This guide shows how to reset the password for the local user on a Macintosh. This is the password used to log into the computer, and is separate from the password used to access e-mail. (Please see How to reset your password with Outlook Web Access to reset your e-mail account password.)
Then you're done. The next time you log into the computer, you'll use your new password.