Signing into “My YouTube” on the Apple TV allows for much smoother YouTube playback than by mirroring from your device.
With the Apple TV remote, go to the YouTube app
(On newer Apple TVs, you may need to install the app first from the App Store)
Navigate to My YouTube
-
Enter the code shown on your Apple TV screen, and click Next
Confirm the permissions for your YouTube account, and click Allow
Notes: